i-D Meets: Girl Skaters

i-D Meets: Girl Skaters

我走在街上 一定会很留意那些人们不在意的事物 玩滑板的人会留意各种地形 哪怕只是很寻常的台阶 你会想着“不错啊” “我可以在这儿来个kickflip或者back 180” 整天就只想滑板 奇怪的魔力 满脑子都是它 我叫Josie Mellard,来自Brighton今年十七岁,是一名滑手 我从十二岁开始滑板 当时是我哥哥有一块板 好像是从超市买的挺烂的一块 一直放在车库里 于是我就拿着出去滑了 一开始在附近随便刷个街 后来也会去别的地方 比如当地的学校啊趁他们关门的时候去 我们是翻栏杆进去的 对啊肯定只能偷闯 还能怎么样呢 现在玩滑板的女孩越来越多了 主要是因为网络的传播吧 比如有一个网站叫Girl Skate UK 一开始很默默无闻现在浏览量已经很高了 女滑手接到的赞助也变多了 全英国、全世界都是这样 这说明大公司也开始支持我们了 这是很棒的进展我们的力量会更加壮大 我觉得在街头滑板比在场地里好得多 因为街头环境是随机的 如果只在碗池或者公园里滑 虽然它们是专门为滑板开设的 但是如果能在街头完成酷炫动作 那是另外一种惊喜的感受 我滑板的时候一般听80年代的劲歌金曲